李白五古《送崔十二游天竺寺》读记

（小河西）

此诗作于开元十三年（725）秋末，时李白“东涉溟海”至金陵。崔十二：名不详。天竺寺：杭州古寺，东晋咸和五年高僧慧理创建。【《咸淳临安志》卷80：“天竺寺者，余杭之胜剎也；飞来峰者，武林之奇巘也。晋有梵僧慧理，指此山乃灵鹫之一小岭耳，不知何年飞来至此。挂锡置院，初曰翻经。隋开皇中，法师真观增广之，改为天竺寺。……唐末盗起，寺焚略尽。吴越王镠因即旧址建五百罗汉院。”】

送崔十二游天竺寺（李白）

还闻天竺寺，梦想怀东越。每年海树霜，桂子落秋月。

送君游此地，已属流芳歇。待我来岁行，相随浮溟渤。

【注释】东越：杭州在东部，属越地核心区域。《游梁城》（隋-卢思道）：“东越严子陵，西蜀马相如。”

桂子：桂花。《灵隐寺》（唐-宋之问）：“楼观沧海日，门对浙江潮。桂子月中落，天香云外飘。”

流芳：流动的芳香；好时光。流芳歇：《拟明月何皎皎》（南朝宋-刘铄）：“谁为客行久，屡见流芳歇。”《清明日龙门游泛》（唐-李峤）：“群心行乐未，唯恐流芳歇。”《临高台》（唐-王易从）：“可怜军书断，空使流芳歇。”《冬日送颜延之明府抚州觐叔父》（唐-皎然）：“岁晚流芳歇，思君在此宵。”

溟渤：溟海和渤海；泛指大海。《代君子有所思》（南朝宋-鲍照）：“筑山拟蓬壶，穿池类溟渤。”《水会渡》（杜甫）：“大江动我前，汹若溟渤宽。”

【诗意串述】此诗首二句写崔所到之地。曾听说过杭州的天竺寺，梦中一直想到杭州。次二句写送别之时。每年桂花飘落之秋，正是海树挂霜的时节。五六句写到达之时。送君到杭州游览天竺，桂花飘香已经停歇。末联邀约。明年俺也将到杭州游览，愿随您泛舟东海游览东越。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。